L’asse rosso: diplomazia delle mascherine o crisi della diplomazia umanitaria?